Then the Ghost realised he was standing right next to a police car. The new type. Smaller than the old ones. Modern at the time.
The car seemed almost ridiculous now – quaint and old-fashioned to the Ghost’s twenty-first-century eyes. Eggshell blue and milk white, and so small the policemen inside eating custard tarts looked like they could hardly fit.
They were there, of course, because of the concert, assured that there would be trouble at such a gathering of wild, young hedonists.
And trouble was coming their way sooner than expected.
The Ghost glanced left to see Dougie and himself burst out of the fire door and run with furious speed down the street away from the square, and towards him, the imperial vastness of City Hall towering beside them. Dougie, insanely, still had the knife in his hand, even as they passed the police car.
Someone who may or may not have worked at City Hall had followed them out onto the pavement. ‘Police! Police! Stop that man! He’s got a knife on ’im!’
Dougie and Wilbur were already at Holly Lane.
The Ghost knew this would be the last time on his journey thathe would see his brother, but he did not want to follow them. So he stayed standing there, in the middle of the street.
In doing so, he saw what he never had when he lived this evening the first time. He saw Maggie, on her own, stepping out into the street.
Her face was rendered gold under the street lamp, hair blowing across her face in the cold evening breeze. She didn’t shout or call out or do anything at all except look on in fraught concern as she saw Wilbur disappear out of view.
There was a screech of tyres as Dougie’s Vauxhall Cresta tilted back into the street – avoiding the dead-end roadworks of Holly Lane – with a mad-eyed Dougie and a panicked Wilbur in the front seats.
One of the police officers was out of the car, pastry crumbs still in his moustache. His face had always been pressed into Wilbur’s memory as an open mouth, yelling what he was now yelling, with his hand raised in front of him.
‘STOP! STOP NOW!’
But the car didn’t stop.
The Ghost was also standing there, expecting the car to go straight through him and out the other side – but that’s not what happened.
What happened instead was that the moment it met him he was suddenly on the back seat, behind himself and Dougie.
The past had its own gravity. It couldn’t be escaped.
‘I don’t want to be here!’ he shouted, and he had never meant anything more. ‘Agnes! Someone! Anyone! I don’t want to be here!’
But no one was listening. Certainly not his young self, staring at Dougie as he drove with fast recklessness uphill and away from the city centre.
‘You’ve got to stop! They’re following us!’
‘Who?’
‘The coppers! Who do you think?’
‘Well, we’re not bloody stopping! Are you mad? We’re getting the hell out of here, lad!’
The police car switched its siren on. Dougie made a wild imitation of the sound.
‘That!’ he laughed manically. ‘Listen to it. The siren.’
The Ghost remembered how new it felt in 1964 to hear a police car with a siren. Even one as old-fashioned as this.
‘I miss the bell, to be honest. Do you miss the police bell, Wilbur? Ding-a-ling-a-ling!’
‘You’re off your rocker!’ Wilbur tried to wrestle the steering wheel off his brother, who elbowed him in the face. Wilbur held his nose in shock.
They sped north out of town, passing the cathedral, then veering back south and west, through increasingly residential streets, trees on either side of the road going by in a blur. They reached the Ecclesall Road, hurtling by the community centre and a pub called the Dark Horse, where a cockle-man in a white coat was stepping outside with a basket full of shellfish.
‘Slow down,’ Wilbur begged.
