Page 3
The translation comes through the small flower-like organism called a Kast. It’s tucked behind my ear and renders his words into English with only a faint delay. “I trust the quarters are adequate.”
“The quarters are a room with a locked door,” I point out. “So, yes. Highly adequate by prison standards.”
Something crosses his expression, but I can’t read his alien face with the huge eyes. He has a different translation creature, not a flower, more like a twig. “I’d prefer you thought of them as temporary accommodations.”
“I prefer not to think of this place at all.”
He nods, as though this is a reasonable position he acknowledges without engaging. His eyes move to the shelf. To the scratch-marks. The grid of measurements I’ve etched into his furniture.
The expression changes again. This time I think I can read it. A brief, sharp reassessment, like a chess player discovering his opponent has been studying the board while he thought she was sleeping. It lasts maybe two seconds.
Then he does something I don’t expect. One claw reaches out and traces a line of my grid, just following the scratch. The gesture is absent, almost idle, and it lasts exactly as long as it takes him to realize he’s doing it.
His hand withdraws. The composure returns, smooth and total.
Then his claw comes back, deliberate this time, and taps two of my marks. The door, both readings. “These should match,” he says. “This one is right.” The click of claw on metal is precise, on the second one. “The frame breathes. The living half swells when it’s warm, and the gap opens with it.”
My grid has no labels. It took me two days to build, and he read it in about the time it took him to set down a meal.
His claw moves on and comes to rest on the mark by the door frame, where the graft ridge is softest. “And this is where you’d cut.”
I keep my face still. It doesn’t help. He isn’t looking at my face.
“It’s the weakest point in the room,” he says. “It’s also alive. Like most living spaceships, the Mongrel closes over anything that wounds it, quickly. It doesn’t check what’s inside the wound first.” He lifts the claw away. “I’d prefer not to cut you out of my wall, Sophia. It would upset Deeg.”
Above us, a single low note from the pipes.
“See? Upset already.” I lean past his arm, close enough to feel the warmth coming off his plates, and scratch a neat X through the mark with my thumbnail. “Updated.”
He watches me do it. His mandibles part and close again. If that’s amusement, it’s the kind a cat has.
“Earth,” he says, the same way someone would say “weather” or “lunch.” “I’d be grateful for any information about its location.”
“I’m sure you would,” I reply flatly. “But I think that your kind struggles with the concept of ‘gratitude’. So, no.”
He takes the refusal the way water takes a stone. It goes in, and the surface closes over it.
“The food is nutritious,” he says. “If not particularly interesting. I’ll have something better prepared when I understand your preferences.”
He turns to leave. At the door he stops, one hand on the frame, his back to me. The pause is brief enough that I almost miss it.
“Deeg seems comfortable with you,” he says without turning around. “He doesn’t usually do that.”
Then he walks out. The door seals behind him.
I stare at the closed door. “That,” I tell the ceiling, “was not what I expected.”
I expected interrogation and pressure. The Gzet were crude about it. What I didn’t expect was a captor who brings his own food, notices scratch-marks, absorbs a flat refusal without blinking, and leaves without making a single threat.
The ones who don’t react are the most dangerous kind. I learned that a long time ago, in a context that had nothing to do with aliens.
“He wants Earth’s location,” I tell the creature. “So the question isn’t what he wants. It’s how he plans to get it, because he didn’t try anything just now, and that means he’s planning something longer. He also said you’re comfortable with me. Right before he left, like he hadn’t meant to say it.” I look up at the ceiling. “Why would an Inquisitor care whether his helper likes his prisoner?”
Deeg plays two notes. Slow, deliberate, oddly warm.
“I knew you’d say that.” It could be a good answer, I just don’t understand his language yet.
A pipe-tap. The same low note from earlier.