Page 10
This is the point where I’m supposed to leave.
I always leave. I’m the sister who checks the exits, reads the fine print and keeps one hand on the door handle. I know from experience exactly what I’m supposed to be doing now. I should be gathering my clothes and composing something cool and unbothered to say on my way out, so that he’s absolutely clear this changes nothing.
Instead I’m sitting here, warm and boneless, with my fingers idly tracing the scar on his ribs, and I can’t think of a single place I’d rather be.
I need to do something with my hands, so I slide off his lap, belt the shirt around myself as best I can and crouch to gather the invoices from the floor while he leaks out of me.
The bottom drawer of the desk has been knocked half open, probably by the juddering bouncing of the desk as it moved beneath us. A thick manila folder sits inside, its edges soft with handling, with a typed label on the tab.
RUSAKOV, O.
I don’t touch it. I don’t need to. I can see the corner of a photograph, the yellowed edges of the pages at the bottom of the stack and the crisp white sheet on top, covered in Miron’s small, upright handwriting. The first line is dated the week of Papa’s funeral.
I stand slowly, holding the folder he hasn’t asked me to put down.
He’s still sitting in the chair, bare-chested in the lamplight, watching me. He doesn’t move to take it, and he doesn’t look remotely surprised.
“You told me,” I say carefully, “that you’d made a point of being uninteresting to Rusakov.”
“I have.”
I hold up the folder. It’s almost two inches thick.
“I said I’d made myself uninteresting to Rusakov,” he says. “I never said he was uninteresting to me.”
MIRON
My wife is standing in my study wearing my shirt and holding twelve years of paperwork, and she’s looking at me as though she’s found a second family hidden in the basement.
In fairness, the folder is worse. A second family would at least suggest I’m an optimist.
“Sit down,” I tell her. “You’re going to read it anyway, and the floor’s cold.”
She considers refusing on principle. I watch her weigh it, and then she drops into the leather armchair by the bookshelves, tucks her bare feet beneath her and opens the folder across her knees. She doesn’t skim. She turns the whole stack over and starts at the bottom with the oldest pages, which tells me she wants the history before the conclusions, and that I’m going to find her very difficult to lie to for the rest of my life.
I find my trousers, pour a second glass of Armagnac and set it on the arm of her chair. She picks it up without lifting her eyes from the page.
“This is a fire department report from 2014,” she says. “A warehouse on Goose Island.”
“Arson. The insurers settled on electrical.”
“There’s a note stapled to it.” She frowns at the photocopy, and her lips move slightly as she translates. “Everyone works for someone.”
“That was pinned to the gate. The original went to the fire marshal, who lost it. I kept a copy, because I’m sentimental.”
She glances up at me over the edge of the folder, unimpressed, and I tell her the rest. I was twenty-six and had a knack for walking into rooms where men were about to shoot each other and walking out again with everyone still breathing. Oleg Rusakov decided that sort of talent belonged on his payroll. He sent a man with an offer, and when I turned it down, he sent two men without one. My clients stopped calling, the warehouse burned, and for a few months I couldn’t park my car without checking the shadows behind the pillars.
“Then your father had dinner with him,” I say. “And the men in the parking garages went home.”
“What did Papa say to him?”
“I’ve no idea. I asked him once, and he told me the borscht was excellent.”
She laughs, a short, involuntary sound that she clearly resents. “That’s exactly like him.”
“When I went to thank him, he wouldn’t let me finish. He told me a man who solves problems for everyone should belong to no one, or sooner or later he becomes somebody else’s problem. Then he poured two vodkas and talked about his daughters for an hour and a half.” I lean back against the edge of the desk. “You got about twenty minutes of it.”
Her fingers go still on the page. “What did he say?”