The Highland Laird’s Claimed Bride
Page 3
“Send for men to take him to the healer at once,” he told Malcolm in a calm voice now. “We must find out who that man is, and why this babe has me clan’s brooch.”
“Aye, me Laird.”
He waited there until Malcolm summoned two men to help move the unconscious stranger of the grounds, then he handed the babe to Malcolm.
As his men lifted the stranger, he noticed a parchment fall out his cloak. He reached for it without a pause, tearing it open as his men carried the stranger away.
He turned the sealed letter over in his hand.
There was no name upon it. Only a strange mark pressed into the wax.
Malcolm still held the babe as Thomas tore it open, his eyes scanning every word written in neat cursive writing.
“Pitzinnu?” he read out loud, doubting he pronounced the word right.
He did not comprehend a word of what was written there.
Malcolm looked at him closer now. “What does it say?”
“I daenae ken.”
Thomas handed it to him, and Malcolm examined the writing.
“French?” he asked.
“Nay.”
“Latin perhaps?”
Thomas shook his head.
“Then what?”
Thomas held out his hand and Malcolm returned it. “I recognize the style of language,” Thomas said slowly. “I just cannae remember what it is.”
Malcolm looked puzzled.
Thomas had travelled farther than most men in the Highlands ever would. He had traded in foreign ports, negotiated with merchants, fought alongside men who spoke languages he had never heard before. He knew enough Italian to bargain, enough French to make himself understood, and enough Latin to decipher certain church records.
But this…
He recognized the shape of the words.
The rhythm and peculiar construction but he did not understand the words.
“I may nae ken how to read or speak the language, but I intend to find out,” he stated as Malcolm stared at him.
Thomas folded the parchment with deliberate care, creasing it along the lines where it had already been worn by travel.
For a heartbeat, his thumb lingered over the strange seal before he slipped it inside the inner pocket of his woolen léine, beneath the heavy folds of his dark plaid.
The parchment felt heavier than it should have pressed against his chest and he ignored the weighty feeling growing inside him.
He lifted his eyes to Malcolm.
“Send our men out into the villages. Find out what ye can about the stranger who came here. Speak to every crofter, shepherd, ferryman, and innkeeper from Bickerson lands to the Moray border.”
Thomas’s voice remained calm, but every word carried the weight of command. “Send riders east as far as Inverness Port. Question every shipmaster who has docked there these past weeks. If a foreign man came ashore carrying a bairn in the middle of winter, someone will remember.”