Page 69
After her meeting with Edward Chapman, during which she was informed that her salary was to be fifty pounds per annum, she was shown to the central editorial office by the bespectacled clerk. She had not yet been introduced to her direct senior, Charles Whitehead, and a sense of anticipation was running through her.
The office was nearly full by the time Eliza took the seat she had been assigned. After she had done so, she became aware, gradually, of voices lowering a fraction, and subtle glances being thrown her way. One or two of the men were bolder, staring at her openly, their expressions incredulous. Others avoided looking at her altogether.
Eliza had been given a small desk set slightly apart from the main table. Not isolated, but not included. A stack of pages had been placed before her without introduction.
‘Mr Whitehead will attend to you presently,’ the clerk informed her.
After the initial awkwardness, the rhythm of the room returned. She absorbed the turning of pages, the exchange of papers, and the occasional movement of a chair being drawn back and returned again.
Charles Whitehead arrived soon enough.
‘Miss Wetherill. Good morning.’
His voice was flat and efficient. Eliza rose slightly from her chair.
‘Good morning, sir.’
He looked at her, his expression neither welcoming nor overtly disapproving. He was lean, dark-haired and sharp-featured, with ink worked into the side of one finger.
‘Whitehead,’ he said. ‘Charles Whitehead. I am the senior editor here at Chapman and Hall. You will report to me.’
Eliza nodded. ‘I understand, Mr Whitehead.’
His gaze shifted to the papers before her. ‘Now, you have been set to review the introductory material for the Shakespeare series,’ he continued. ‘You will confine yourself to that for the moment.’
‘Yes.’
He reached forward, lifting the top sheet and scanning it with impatience.
‘Before you begin, a word to the wise, Miss Wetherill. We are not in the business of rewriting authors,’ he said. ‘Only of rendering them tolerable to their intended audience.’ Eliza did not immediately reply. ‘Do you understand the distinction?’
‘I believe I do,’ she said.
‘Then you will avoid the common error,’ he replied, ‘of imagining improvement where only alteration has been requested.’
Eliza nodded. ‘I shall endeavour to be exact, Mr Whitehead.’
For a moment, his gaze remained on her. Then, with a small, almost impatient motion, he returned the page to the desk.
‘I am mainly engaged with our fiction offering, Miss Wetherill. As you might imagine, that is the vast majority of our output. As a result, I find myself extremely busy. These men’ – he gestured about the room – ‘are trusted employees. They go about their work efficiently and quietly.’ Eliza blinked up at him. ‘That is to say, I am rarely bothered.’
She understood. ‘Yes, sir.’
For the first time in the conversation, Charles Whitehead looked pleased.
‘Good. Your work that was sent from Harrow was admirable. Please proceed in that manner,’ he said, turning away.
‘Mr Whitehead?’ Eliza asked, causing her superior to look back. ‘If you ever find your fiction workload too strenuous, I would love to offer my services to you. You see, I have actually penned many stories myself. In fact, one might say that I—’ Charles Whitehead was frowning, his hands on his hips.
‘You are assigned to the academic texts, Eliza. Fiction is my department.’ It was said firmly. ‘I will return at the end of the work day to review your work,’ he said, turning once more and pacing away from her.
Eliza sat again and stared at the thick stack of papers in front of her. She drew them closer, inhaled deeply, and began to read.
Before she knew it, Charles Whitehead had returned to her desk.
‘Miss Wetherill.’
‘Oh, Mr Whitehead,’ said Eliza, slightly surprised. ‘I was just …’ He reached for the pages. ‘They’re not yet finished, sir. If I might just have until the end of the day to—’