Page 41
“I think tomorrow we should go to your grandparents’ house in Glossop and have a poke around,” Vale says, hastily changing the subject. “I’ve looked it up and saved the location in my phone.”
“Oh.” I’d not considered he might want to go there with me. The idea of returning to my grandparents’ house with Aubrey Vale makes me nervous, even though I don’t remember it or have any connection to it. What if I walk in and it’s actually steeped in memories and I get overwhelmed in front of him? Or perhaps even worse, what if I walk in and Gwen is there, glaring at me with the same disappointment as the last time I saw her? All of that makes me feel silly and cowardly, so I simply say: “If…if you’re sure it’s necessary.”
“It’s our only clue,” he sighs. “But I have been thinking about what Sian said to you after the mermaids.”
“What?” I frown. “That we should get off the island?”
“I recommend you set our island in your rear-view mirror and never return. Just like I told your sister,” Vale repeats. I’m surprised he can recall it verbatim. “What does that imply?”
“I suppose…that she’s the one who suggested that Gwen should leave,” I say. I’d not considered it, honestly a bit more concerned with getting warm and avoiding any and all mermaids in the near future.
“Yes, but was it a warning or a threat?” Vale asks. I realize I don’t know the answer. Now, when I turn my gaze to the passing cars outside the window, I imagine Gwen in one of them, fleeing Anglesey. But from what or why, I cannot imagine. Yet the haunting, scratching voice of the mermaid, singing the song of the White Lady echoes in my head: What disturbs the night across the dark peak and the white…
When we get to Manchester, Vale parks the car behind Demdike College, which uses an old Manchester mill building as its home. It’s not a building I recognize. Like so many of the industrial landmarks that survive in Manchester today, they were built after my death. Squinting through the late afternoon dusky light, all I see is the vivid street art, the parked cars all around us. It could be anywhere, really, any contemporary city. It doesn’t feel like home. I’m secretly hugely relieved.
“Look, there’s Ali,” Sosa says, gripping my arm. “No, don’t wave.”
I do, though, like a train conductor, and instantly feel like a knob. Sosa waltzes over to Ali, who is standing with some friends. He looks surprised to see her. I watch him carefully as she laughs at something he says. I wish I had better discernment when it comes to these things. I hope he isn’t flirting, but I can’t look at him without thinking that he is two years older than her and they seem like two years that really matter.
“You look like someone pissed in your tea,” Vale mutters. “They’re just mates. Even if she has a crush, he obviously doesn’t.”
I marvel that it’s so easy for him to tell. Sosa has grabbed Ali’s phone and is holding it flirtatiously out of reach.
“I will never understand why that is an appealing way to enthral someone,” I say. “When someone takes my stuff, I want to kill them.”
“Oh, yeah, I remember,” Vale says, and I scowl, because I had almost forgotten about the terrible tea theft of last year. I’m about to inform him that if he doesn’t replace it for me by the end of Christmas, I’ll cut his lovely hair off in his sleep, but Sosa is bounding back over to us, grinning.
“Ali and I are going down to the ice-skating rink,” she says. I look over her shoulder. It looks like Ali and his friends were already going and Sosa’s tagging along. One of his friends, a young man with an emerald ring, has an exasperated expression on his face. I don’t like that I don’t know what it means.
“That sounds fun, we’ll come,” Vale says. I’m grateful for that because if I had said it, I’m sure Sosa would interpret it as me trying to mother her and be annoyed. The group walks ahead, Sosa chatting animatedly to Ali while Vale and I watch them, ignoring the looks that the witches throw over their shoulders at us. It’s quite a good distraction from walking through the city I grew up in for the first time in over a hundred years. It doesn’t even feel like my city any more. There are no factory whistles, no horses and the ripe smell that comes with them, no churned-up mud on the streets or running rats. Endowed everywhere with Christmas lights and community choirs singing Christmas carols, it doesn’t sound or smell like any Manchester I have ever known. I let myself relax. Which is, of course, an incredibly foolish move, because then we pass down by the Arndale Shopping Centre, a colossal modernist silver structure, and I see it. Tucked away in the corner, an almost apologetic old acquaintance. The black-and-white beams, the same peaked roof. There’s a different name above the door but everything else is just as I remember it. I stop in my tracks.
“Swift? Zombie Boy? You okay?”
My ears are ringing. I’m finding it hard to breathe, even though there is no reason why. I try to nod, but all I can do is stare at the pub, watching time wheel away from it. The past is alive around me and it’s like I’ve located exactly where everything should be; if I walk five minutes to my left, I’ll see my house, I’ll see Ma hanging out our washing on the line. I’m sure that if I just step forward I will be stepping back, and somewhere Michael will be waiting.
“It’s – it’s the pub,” I manage to stutter out. “It used to be – it used to look – it’s the same but all of this…”
I run out of words, gesturing to the shining behemoth of the shopping centre opposite it. Vale turns to Sosa.
“Swift and I are going to grab a drink,” he says. “We’ll meet you back outside Demdike for the party.”
She nods, but she’s barely listening, jogging to catch up with Ali’s group. Vale gives me a long look, then jerks his head towards the pub door.
“Come on, then,” Vale says. He reaches over and takes my hand. There’s a tingle of magic, warm in my palm. It jerks me out of my reverie, my certainty that somewhere in the city, Michael must be here, along with my mother and Gwen, still a child. It’s not the past, because Vale is in it with me, his grip firm. The world isn’t turning back the years. So I take a deep breath and follow him dazedly inside.
FIFTEEN
Of course, the interior is nothing like I remember. I sit at a table in the window and stare, bemused, at the historical plaques giving information about what the pub was like in the nineteenth century. I almost want to march up to the barman and tell him: I was here, I remember. Let me tell you what it was really like. But Vale slides onto a bar stool next to me with two drinks. I don’t even ask what it is, taking a long sip. It tastes like lemonade but with something bitterly juniper on the back of my tongue.
“So you used to come here?” Vale asks, sipping his own. There might have been a time when I snapped at him to mind his own business, but sitting in this building that is older than me, I want to talk about the past.
“I lived in a place called Angel Meadows, that way.” I gesture vaguely towards the enormous shopping centre. “When Ma first came here, it was all fields and cottages. Then the city’s population doubled in twenty-five years. The house I grew up in was once an old merchant’s house, let out for lodgings and divided up into smaller flats. I used to walk past this pub every day. Seeing it, still the same in a city that feels so different, it was like a…a…”
“Time slip?” Vale supplies.
“Yeah.” I take a deep breath, relieved, because that is exactly what it was like. “Like a time slip.”
“I get that feeling, or something like it, in London now that I’m not with the ballet any more,” Vale says. “Like my places aren’t my places any more. It’s weird.”