Page 64
‘Bad for business, when the deceased go missing,’ Kevin added.
Ella pulled the toe tag with Scott Chatterley’s name on it from her pocket. ‘This was attached to a body I collected on Monday morning.’ She held it out for Kevin to take. ‘The body belonged to a Mr James Massey,’ she went on. ‘I know that, because I had him independently identified by a police officer and by Mr Massey’s own brother. There’s no doubt about the identity. So, I’d really like you to explain this.’
Reluctantly, Kevin took and read the toe tag. He shrugged. ‘Can’t have been.’
‘What can’t have been?’
‘James Massey – I remember him; gunshot wounds, nasty business – was properly labelled. I wrote the label and attached it myself. This wasn’t it.’
‘And yet by the time he arrived in my workroom, this was attached to him.’
Kevin shook his head.
‘You’ve been busy for weeks now,’ she said. ‘If Mr Massey had someone else’s tag attached to him, then it’s possible that this gentleman, Mr Chatterley, was incorrectly labelled too. Isn’t it better to know, before it becomes a real problem?’
Letting go a heavy sigh, Kevin turned and crossed to the main desk. Leaning over a desktop computer, he tapped at the keyboard and stared for long seconds at the screen. Finally, he looked up.
‘No one called Scott Chatterley has been admitted here in the last twelve months. Someone’s having you on, love. Now, if you don’t mind.’
‘I do mind,’ Ella snapped. ‘Something very unprofessional is going on here and a hospital mortuary is no place for practical jokes. I want to talk to your supervisor.’
He muttered something under his breath, something that sounded like, ‘Easy, Karen.’ She opened her mouth, knowing she had no idea what exactly was going to come out but that it wouldn’t be anything resembling professional, and stopped when a door opened across the room and Boy Lee stared in at her. His eyes fell to the toe tag, now sitting on top of Kevin’s desktop.
Then he turned and vanished.
Chapter 43
‘I’ve already spoken to one of your guys,’ the local agent at Glasson Dock told them. ‘Don’t you people talk to each other?’
Rushton and Stacey hadn’t gone back to the station after dropping the Chatterley child off at school. Instead, counting on the boss being in meetings and not immediately missing them, Rushton had chosen to drive to Glasson.
‘Some further questions have come up, sir,’ he replied.
Another of Stacey’s relatives, it turned out, was a shipping agent in Arklow, southern Ireland, and had been a useful source of information on how to trace ships. ‘I’d like to see the bill of lading from last night, please,’ he went on.
The man’s eyes narrowed. ‘You got a warrant for that?’
‘If you can’t show us the document without a warrant,’ Stacey chipped in, ‘perhaps you can tell us where the discharge port is? I understand the bill of lading has to name the discharge port. That would be very helpful while we’re waiting for the warrant to come through.’ She glanced at Rushton. ‘That usually takes a few days, is that right, Sergeant?’
‘Something like that,’ Rushton replied, knowing, as he was sure Stacey did too, that the chances of getting a warrant were zilch.
The agent’s eyes flickered around the room.
‘Writing on the back of the ship referred to the Port of Montevideo,’ Rushton went on. ‘I believe that’s in Uruguay. Is that where the Sea Princess was headed? Seems like a very long way to go to offload rocks and gravel.’
‘Tuapse,’ the agent said. ‘Eastern coast of the Black Sea. That’s where it was headed. But the cargo it carried would have been offloaded on the way.’
‘Tuapse is in Russia,’ Stacey said, for which Rushton was grateful. The name had meant nothing to him. ‘That’s a heck of a journey.’
‘Not my concern,’ the agent said.
‘How do we find out if it’s arrived or not?’ Rushton asked.
‘Well, first you wait a couple of weeks,’ the agent said. ‘Maybe three. Then you telephone the port and ask. Speak Russian, do you?’ He smirked.
‘We have translators in most languages,’ Stacey said. ‘Can you confirm that the load was rocks and gravel?’
‘That’s what it says on the bill.’