AllFreeNovel Stories worth discovering

Yule Be Hearing From My Lawyer

Page 6

by Caroline Frank

“You weren’t tired?” I lift a brow. Four drafts and a whiteboard full of notes. Case names floating in the air.

Seven years. Seven damn years of watching him not take notes and not tuck in his shirt and not, apparently, try, and this is who he really is. The real Alex. Things don’t just come naturally or easy for him in a frustratingly privileged way. He works for it. And while, of course I know he’s had to work for things, I never once thought it would be actual work, if you know what I mean.

“Give me that,” I say, reaching for his computer.

“What?”

“Give me your laptop. We’re going to actually work together on this. And you’ve got Redondo wrong; it’s not a succession case in this posture, it’s a definition-of-family case. You want Redondo for the relationship and then you want—” I take off my blazer and hang it over the chair while Alex watches with wide eyes the entire time. “Hand me a pen.”

We work until the floor fills up around us, and then we keep working some more. In the meantime, I don’t think about the fact that I’ve been wrong about something for so long. It’s all very off brand. I’ll save that train of thought for when I’m home alone, away from his influence.

While I furiously type away and Alex dictates notes to me, the office seems to decide we need more holiday cheer. Priya distributes tinsel like a communicable disease, and Daniel is playing a playlist through the speakers that I’m convinced is a collection of Starbucks’s infamous holiday CDs from way back when. Meanwhile, the fellows put up a smallish Christmas tree in reception, which drops needles into the carpet at a rate that’s going to make Nadia’s head spin.

Around two, I go to the copy room with the OSC exhibits, only to hear Alex speaking on the phone through the wall. His office is right next door and the walls are thin, so his voice comes through almost crystal clear—though, if I’m being honest with myself, I would recognize the sound of his voice underwater.

It takes me a second to recognize, however, that Alex Whitlock is speaking Spanish. And not badly. Not the way you’d expect a man from the Hudson Valley to speak it, all textbook and an unexpectedly good pronunciation, his vocabulary a little formal and bookish. Alex’s vowels sound rounder than mine, but he’s fluent, and talking in a gentle, soothing tone to someone. It takes me a minute to realize he’s using legal jargon in Spanish.

I close my eyes and lean against the shared wall, absorbing the way he explains that if the landlord’s lawyer offers her a piece of paper to sign, she should not sign it—instead, she should call him or la Señorita Santana at any hour. Does she have a piece of paper so that she can write down his number again? He wants to make sure she has it. And then his voice changes, drops, warms, and he asks about her radiator. Whether the super came to fix it. Whether she’s been using the space heater he got for her and whether she knows to keep it away from the curtains. He asks whether she’s sleeping.

Then I realize⁠—

Doña Rosa. He’s talking to Doña Rosa, Yesenia’s eighty-one year-old mother, who’s on oxygen. He’s treating her like she’s his own grandmother, making sure she’s well.

And for some damn reason hearing the way he handles the situation, the way he cares, combined with knowing how much work and effort he’s putting into this case is shifting something inside me—something in our relationship—in a seismic way.

I stand in the copy room with the exhibits in my hand and the machine humming, and I think: I did not know he spoke Spanish.

I have known this man for seven years, argued with him in two cities. I have watched him make a judge laugh and a professor cry and a landlord’s attorney leave a settlement meeting sweating through his shirt. I can tell you all the infuriating things he does to annoy me. I could write a list of how maddening I find his good looks. I can tell you he’s lactose intolerant and prefers oat milk to almond milk because he complains about me buying the wrong kind all the time for the office in an effort to spite him. I could tell you he wears a pair of gray suede sneakers almost every day to work but subs them for black Oxford wing tips and a suit when he attends court. I can tell you he prefers to snack on Twix but always saves one of the bars for later.

And yet I did not know he spoke Spanish.

Through the wall, he says goodnight—it’s barely the afternoon, and she must say something about that, because he laughs. It’s deep and throaty, and I can tell it’s genuine. He’s not faking for her sake or trying to be polite. He’s just being Alex. Himself. And maybe who he is isn’t that bad.

I turn around and put the exhibits in the copier, only for it to jam immediately.

The mistletoe is Daniel’s fault. I want that stated for the record.

He hung it right over the copy room door last night with a Post-it taped beside it that said

For M & A only

—EVERYONE ELSE DUCK!!

The Post-it is gone now, but the mistletoe is still there. And while Alex and I must’ve walked under it separately ten times each, neither one of us has thought to take it down for some reason. Though each time I pass it, my stomach flips on itself, the thrill of it all making my heart race.

Kissing Alex is a dangerous, crazy notion. There’s an office pool that is solely centered around our debates and discussions, for god’s sake. We so clearly don’t like each other.

…right?

“Is it jammed?” I hear Alex’s voice come up behind me as I press every button on the copier screen like I’ve been doing for the past ten minutes.

“Yeah, I—I was trying to make a copy of the exhibits and it just…” I sigh, looking up at him. For the first time, I notice just how tall he is. I mean, of course I’ve always known he was tall—in theory. No one can be six-three and have it go unnoticed. Especially not when you’re five-five, like me. I obviously haven’t missed the memo that I have to physically crane my neck to look him in the eye in the cramped space of the copy room.

But apparently I haven’t noticed other things about his height. About what it means. Like, what it would be like to kiss him? Would my neck start hurting after a while? Would his back bother him from having to lean down to meet me half way there?

The best way to kiss him would probably be by sitting on a counter or table, him between my legs. Or maybe he would have to carry me, hands beneath my thighs. Yeah, that would be a better solution, because then our mouths would be level, and we’d be so close. Close enough to smell his incredible citrus smell that is so concentrated in the enclosed space of the copy room, and god when did this become a thing?!

“Santana? You okay?”